Archives de argentine

Nouvelle vidéo Amerique Latine

Posted in 2010 Amerique du Sud, Videos with tags , , , , , , on 16 janvier 2011 by chonxchon

Bonjour à tous !

Nous mettons en ligne une nouvelle video de notre voyage avec séquences inédites en Amerique Latine (Argentine, Chili, Bolivie et Perou) réalisé durant l’été 2010.

N’hésitez pas à découvrir ou redécouvrir nos autres vidéos dans la rubrique « videos ».

Bon voyage

Chon²

En attendant le prochain voyage…

Posted in Videos with tags , , , , , , , , on 24 août 2010 by chonxchon

Le blog vient de subir une petite restructuration. Nos 3 ans de recits et nos centaines de photos sont maintenant classes en fonction des destinations dans la colonne de droite. Un nuage de mots clef et une option de recherche viennent completer l’ensemble.
Un nouveau moyen de decouvrir ou redecouvrir nos aventures !!!

Et en BONUS 2 clips musicaux :

This is THE END (saison 3)

Posted in 2010 Amerique du Sud with tags , , , , on 8 août 2010 by chonxchon

Hello tout le monde.

Ca y est c est la fin de notre periple en Amerique Latine. On decolle dans quelques heures de Lima, Perou. Tout se sera finalement tres bien passe. On finalisera les derniers articles en direct de Paris. On vous biz et merci de nous avoir suivi. Un grand hello aussi a toutes les personnes rencontrees au cours de notre voyage. A tres vite pour de prochaines aventures et bonnes vacances a tout le monde.

Franck et Richard

2 autres jours de sensations fortes…

Posted in 2010 Amerique du Sud with tags , , , on 17 juillet 2010 by chonxchon

Si vous n’avez pas lu le precedent article (2 jours de sensations fortes) commencez par la. Cet article poursuit le recit de la boucle sud de Salta. Et pour les novices, n’oubliez pas que vous pouvez cliquer sur les photos pour les agrandir !

Tout commence la nuit du 15 au 16 juillet, a Cachi, charmante petite bourgade avec le cimetiere sur la colline…on vous avez quitte la haut. Le soir, on s’est fait plaisir en degustant une bonne bouteille de vin blanc de la region, le ‘Don David’ autour d’un excellent repas. On rentre ensuite dans notre hotel. La nuit fut glaciale. En effet, tout l’hotel a subi une coupure d’electricite pendant toute la nuit. Imaginez dormir dans une chambre froide avec environ -10 degres a l’exterieur ! Au petit matin les vitres etaient gelees de l’interieur ! Et surprise quand on ouvre la porte : tout est blanc !! Il a neige toute la nuit.

Ouf la voiture demarre du premier coup. On reprend alors la route direction Cafayate.

Quel pays de fou…On apercoit des perroquets multicolores et des cactus enneiges. Pays des contrastes et pays des paradoxes…oui on est bien en Argentine !

On descend petit a petit en altitude. La neige nous quitte, sauf au second plan.

Le paysage se modifie au fil des kms.

Un vrai paysage de carte postale.

On rentre dans la region des vignobles.

Et la on trouve le decor parfait pour notre futur complexe hotelier. Et si on restait la ?

Nous atteignons Cafayate, celebre pour ses bodegas.

On s’installe ds un hotel charmant et on part pour une visite-degustation de la bodega ‘El Esteco’.

Apres un bon repas en musique traditionnelle ou nous avons retrouve par hasard nos compagnons d infortune de la veille (lors de l ascencion enneigee de la montagne), on se couche dans un kingsize, dans une chambre bien chauffee !

On reprend la route au petit matin (ce matin, le 17 juillet) pour finir la boucle Sud pour rejoindre Salta et rendre notre titine.

Les paysages et les couleurs changent a nouveau. On en a plein la tete. La route est redevenue bitumee, ca fait du bien. Quel spectacle. Un Waooooooww par minute a peu pres.

Et c’est reparti pour la neige. Le decor n’en est que plus emouvant et unique !

On s’arrete alors pour visiter ‘el anfiteatro’ et ‘la gargantua del diablo’ , deux formations rocheuses spectaculaires.

On poursuit notre route.

On se demandait si cette meteo etait habituelle ou non par ici. Et bien non pas du tout. Ca fait 10 ans qu il n avait pas neige et encore pas a ce point. C’est historique et tout le monde, info TV comprise, ne parle que de ca.

Et si ca continue comme ca, voila a quoi nous allons ressembler :

Nous avons rencontre un nombre impressionnant de bonhommes de neige tout au long du parcours ce matin, tous plus grands et plus decores les uns que les autres. Hallucinant.

L’Argentine subit actuellement une vague de froid venant du pole Sud sans precedent. Les temperatures devraient remonter en debut de semaine prochaine.

Nous voici maintenant a Salta ou il neige encore. Ca n’etait jamais arrive. Il fait 1º en ce moment et la neige ne tient pas au sol en ville. Nous logeons au meme hotel que la semaine derniere.

Demain, si les conditions le permettent, nous prenons le bus pour rejoindre San Pedro de Atacama au Chili. On va donc remonter a plus de 4200m d’altitude. On connait maintenant le debut de la route que nous allons emprunter (souvenez vous de la photo avec les virages en lacets…)…aie aie aie !!! On pense evidemment a vous tous qui devez profiter de temperatures estivales…bon courage a ceux qui travaillent et bonnes vacances pour les autres.

Voila, l’Argentine c’est fini. Chili, nous voila !!!

Besos

2 jours de sensations fortes

Posted in 2010 Amerique du Sud with tags , , , , , , , , on 17 juillet 2010 by chonxchon

Vous etes prets ?? On va essayer de vous faire vivre en 40 photos nos 2 derniers jours de route entre Tilcara et Cachi en passant par San Antonio de los Cobres. Il n’y a pas vraiment de mot pour decrire les fabuleux paysages que nous avons traverses. L’Argentine est vraiment le pays des extremes…

Mercredi 14 Juillet, Depart de Tilcara vers San Antonio.

La route grimpe tres fortement…

Vous voyez le bus ?? en bas a droite….precipice, quand tu nous tiens…

Ouf on arrive au col (4170m) :

Nous voici sur l’antiplano : le large plateau separant les deux chaines de montagnes de la Cordillere. Au loin on apercoit le lac de sel (Salinas grandes) :

Les lamas sont desormais en liberte…on en croise souvent le long des routes avec leurs amis vaches, anes…

La derniere ligne droite (et goudronnee) vers le lac de sel :

On fait une pause sur le bord de la route pour admirer le paysage. On croit rever…

Une longue route de ripio (gravier) nous attend. Effectivement pour rejoindre San Antonio il n’y a pas le choix. Il va falloir s’y habituer. Les routes en dure vont devenir rares dans la region. Prions pour ne pas crever.

On passe proche d’un mini village, perdu au beau milieu de ces vastes etendues.

Le paysage est a couper le souffle. On est bien sur seuls. Le silence est notre seul temoin.

Apres 30kms durement accomplis, on s’arrete proche de ruines bordant le lac de sel, surement un ancien village de recolteurs de sel.

Le vent se leve. Des tornades de sable se forment autour de nous.

Les kms defilent. Soudain un chacal (?) traverse la piste et nous observe tranquillement.

Apres 90 kms, nous arrivons enfin a San Antonio de los Cobres, ancien village minier poussiereux. L’arrivee est totalement irreelle. Le village semble fantome.

On se perd dans les ruelles en cherchant l’hotel de las nubes. Heureusement les villageois fort sympathiques nous renseignent et nous dirigent.

L’hotel est totalement decale par rapport au reste du site et tres cher !

C’est un veritable retour dans le passe.

On deguste une galette au bord de la route preparee par une locale. On profite pleinement du moment present et du soleil assis sur le trottoir.

Quelle journee. L’altitude (presque 4000m) se fait sentir : legeres difficultes a respirer, mal de tete passager…

Le lendemain, on part en direction de Cachi situe plus au sud et surtout plus bas ! On commence nos 6h de descente avec le soleil levant dans les yeux.

On rejoint vite les nuages.

La piste devient difficile lorsque nous rejoignons le lit de la riviere.

Commence alors la boucle Sud de Salta.

On croyait avoir tout vu…et voila qu’un nouveau decor surrealiste apparait.

La route blanchit et grimpe a notre grande surprise…

Le stress s’installe. La route n’en finit pas de monter, la neige de tomber. La route est en lacets et les nuages nous empechent de voir le precipice. Heureusement la voiture, equipee de pneus neufs, tient la route.

On arrive au sommet…ouf. Mais pitie pas de descente enneigee sinon on passe la nuit dans la chapelle.

Heureusement nous avons atteint un plateau.

Vous n’allez pas nous croire mais 3mn (¡vraiment!) plus tard voici le nouveau decor :

La route se poursuit alors vers Cachi.

Arrives dans le pueblo, on se jette sur l’hotel de la place centrale (la seule, lol).

On part alors a la decouverte de Cachi.

On grimpe ensuite au sommet de la colline qui surplombe la ville ou se situe le cimetiere.

Ce qui conclut ces deux jours de sensations fortes qui resteront a jamais gravees dans nos memoires.

<>

PS : ca fait 2 jours qu’on tente de finaliser cet article…Entre coupure internet a Cachi et coupure generale de courant aujourd’hui a Cafayate…dur dur mais on a reussi. Effectivement depuis on a progresse sur la boucle sud. On vous reserve de nombreuses surprises et rebondissements pour le prochain article. En vrac : Nuit glaciale a Cachi sans courant dans l’hotel, degustation des bons vins de la region et surtout le ‘Don David’, le retour de la neige sur la route et des paysages de plus en plus epoustoufflants…Waoww quel pays !!

Demain c’est la fin de la boucle. Retour sur Salta. Et dimanche on prend le bus pour le Chili (San Pedro de Atacama). On verra si on trouve un cybercafe la bas. En attendant on espere que vous voyagez avec nous. On attend vos commentaires.

On vous embrasse.

Tilcara – 2eme jour

Posted in 2010 Amerique du Sud with tags , , , on 14 juillet 2010 by chonxchon

On enchaine les articles en ce moment. Il faut dire qu’entre 18h et 20h, le soleil nous quitte et les bars-restos sont encore vides. On en profite pour vous donner des nouvelles. N hesitez pas a lire les articles ci dessous avant celui ci.

Hier soir nous devions diner a la peña du village mais il a ete pris d’assaut avant notre arrivee. On s’est rabattu sur un ptit resto qui paye pas de mine de l’exterieur mais qui a de bons commentaires sur le net : EL PATIO

Pas de regrets !! On a passe une super soiree. Les plats sont originaux et succulents dignes des plus gds restos parisiens. Ca y est, on a goute au lama !! extra ! On a meme eu le droit a un concert Andin en mangeant.

La nuit a ete glaciale ! Au petit matin, pas d’eau chaude ! Toutes les canalisations ont gele….grrrrrr. Mais le soleil brille deja. Il est 9h00, on part faire notre randonnee vers la gargantua del diablo (gorge du diable).

Pour cela on emprunte un chemin en caillou, une piste quoi,  vers le sommet de la montagne voisine sur 8kms. Aie Aie Aie !! La route est etroite et bordee par un precipice de plus en plus impressionnant. Les jambes de Franck en tremblent encore !!!

Bref une route a ne pas conseiller a ceux qui ont le vertige … a bon entendeur.

Arrives a 3000m, on se gare et on part a la decouverte de la gorge qui nous mene a une cascade.

traduction : secteur dangereux…

Traduction : zone vertigineuse…

Arrives au fond de la gorge, on remonte le torrent.

Ouf on est arrives !! Aie, maintenant il faut faire la route en sens inverse…

Mais tout est bien qui fini bien. On se retrouve au village en debut d’apres-midi. Juste le temps d’une pause dejeuner et on se rend a l’agence :

Rupestre aventuras, que l’on conseille aux voyageurs. L’equipe est tres sympa et le guide est originaire de Tilcara :

http://www.rupestreaventuras.com.ar/

Une ballade de 2 heures a cheval nous permet de visiter les alentours du pueblo.

Super Ballade tres agreable et bien encadree 😉

Ce soir on va retenter la peña. Demain on quitte ce petit village qui nous a fait craquer et on se dirige vers l’ouest vers San Antonio de los Cobres. Au programme : bcp de kms, montee a 4000m d’alt, paysages grandioses en perspective !

On vous embrasse.

Tilcara – Sur la boucle Nord de Salta

Posted in 2010 Amerique du Sud with tags , , , , , , on 13 juillet 2010 by chonxchon

Tout d’abord merci pour vos messages qui nous font chaud au coeur … ce qui fait du bien en ce jour glacial. Et oui par rapport a hier on a perdu bcp de degres … et on est monte a 2500m d’altitude.Il va surement geler cette nuit si ce n’est deja fait !! On a en ce moment plusieurs epaisseurs de vetements : tshirt, pulls, veste, echarpes, gants et bonnets …  ca doit  vous paraitre fou avec vos 30º…

Tout a commence ce matin. Nous avons loue une gol (la golf locale) pour la semaine.

Nous avons emprunte la route de la corniche pour atteindre Jujuy (a 100kms au nord de Salta). La route est plutot etroite et sinueuse. La vegetation est subtropicale.

Au nord de Jujuy on aborde la fameuse route longeant la ‘Quebrada de Humahuaca’ (gorge). Nous allons rester les 2 prochains jours dans cette region.

Le ciel est assez gris. On traverse les nuages puis, arrives a Pumamarca, le ciel se degage laissant apparaitre un paysage de fou !!!! Ce village est au pied de la montagne aux 7 couleurs .

On continue notre route vers le nord direction Tilcara. On traverse des petits villages avec leurs cimetieres colores :

Arrives a destination,

On cherche un endroit pour la nuit. La premiere adresse est complete ; la seconde est la bonne. On loue una cabaña (las Molles) :

La vue depuis notre petit nid :

et l’interieur :

Petit apercu des alentours :

Nos premiers lamas :

La nuit est maintenant tombee. Il est 20h. On va dans une peña ce soir : un resto avec chant traditionnel andin.

Demain, journee tres chargee. Au programme : Le matin, rando Pedestre dans les environs vers la gorge du diable…Humm humm. L’apres-midi randonnee Equestre !! Ca promet les chonchons sur un cheval !!

Pour nous suivre egalement en musique, vous pouvez ecouter notre coup de coeur du moment : Ariel Ramirez au piano (on ne met pas le lien Youtube car il n’y a pas de son sur cet ordi).

On vous envoie plein de besos andins et rechauffez nous encore avec vos messages !